SOURCES : 78. PÂQUES

Pâques

« O Pâque divine,
par toi la mort ténébreuse a été détruite
et la vie répandue sur toutes choses,
les portes des cieux ont été ouvertes.
Dieu s’est montré homme,
et l’homme est monté devenant Dieu,
grâce à toi,
les portes de l’enfer ont été brisées. »
(Homélie pascale, anonyme, IVe s., extrait)

« Dieu a revêtu l’homme,
il a souffert pour un souffrant,
il a été jugé pour un condamné,
il a été enseveli pour un enseveli.
Mais il est ressuscité des morts
et il clame :
Qui plaidera contre moi ?
J’ai délivré le condamné,
j’ai rendu la vie à celui qui était mort,
je relève l’enseveli.
Qui me contestera ?
J’ai aboli la mort,
j’ai écrasé l’enfer,
j’ai enlevé l’humanité au plus haut des cieux,
oui, moi, le Christ…

Je suis votre pardon.
Je suis la Pâque du salut.
Je suis votre lumière.
Je suis votre résurrection. »
(Méliton de Sardes, Homélie pascale, extrait)

MÉLITON DE SARDES (IIe siècle), évêque de Sardes, en Lydie (Ouest de la Turquie), est un des grands écrivains de l’Asie Mineure chrétienne. De son œuvre, seule une homélie pascale nous est parvenue intacte.

Illustration : Christ ressuscité, vitrail de l’église de Theux (XIXe s.)