Martine prend un nouvel envol, fêtons-la !

Dans la revue diocésaine Église de Liège du mois de mai,
est parue la nomination suivante :

Madame Martine Letesson-Lewis cesse sa mission d’assistante paroissiale dans l’Unité pastorale de Theux et, outre son engagement dans le Service diocésain du Catéchuménat, est désormais pleinement affectée au Vicariat Annoncer l’Évangile.

C’est par ces mots que notre évêque appelle « notre » Martine à se consacrer entièrement à sa mission au niveau du diocèse. Cet appel survient après un temps d’évaluation et de réflexion de l’intéressée.

Comme curé, il me revient de respecter ce choix et cet appel. Comme vous, je ne peux manquer de ressentir une certaine tristesse mais surtout d’éprouver beaucoup de reconnaissance et d’espérance !

Reconnaissance pour ce que j’ai partagé avec Martine durant ces trois dernières années. Espérance dans le sens où je suis certain qu’elle a effectué un bon choix qui lui permettra de donner encore le meilleur d’elle-même au sein d’une équipe dynamique.

Ce que le communiqué ne dit pas est que Martine cesse son service parmi nous officiellement le 30 juin.

Aussi, je vous invite à bloquer votre agenda pour le dimanche 25 juin à 10h. Nous aurons l’occasion de la fêter, en Unité pastorale !

Bien sûr, Martine reste paroissienne de fait et de cœur chez nous mais il est important de la remercier et de l’entourer, au moment où elle commence une nouvelle étape de sa mission d’Église.

Jean-Marc Ista,
curé de l’UP de Theux

 

Nouvelle traduction du « Notre Père »

Communication de la
Conférence des évêques francophones de Belgique
concernant la prière du Notre Père

Le 9 mars 2017, les évêques francophones de Belgique ont décidé que la version du Notre Père prévue pour la nouvelle traduction du Missel romain en langue française pourra être utilisée dans nos communautés dès le week-end de Pentecôte des 3 et 4 juin 2017.

La sixième demande du Notre Père ne sera plus : Et ne nous soumets pas à la tentation mais Et ne nous laisse pas entrer en tentation.

La formule en usage depuis 1966 –ne nous soumets pas à la tentation– n’est pas fautive d’un point de vue exégétique mais elle pouvait donner à penser que Dieu pourrait nous soumettre à la tentation, nous éprouver en nous sollicitant au mal. Le sens de la foi nous indique que ce ne peut pas être le sens de cette sixième demande. Ainsi, dans la lettre de Saint Jacques, il est dit clairement que Dieu ne tente personne (Jc 1, 13).

La mise à jour du nouveau missel romain en français comprendra cette version du Notre Père qui a déjà été validée par la Congrégation du Culte divin et les conférences épiscopales des pays francophones. Comme les communautés catholiques néerlandophones de Belgique et celles des Pays-Bas utilisent depuis l’Avent 2016 une nouvelle version du Notre Père, nous avons pris la décision pour la Belgique d’adopter dès la fête de Pentecôte cette nouvelle formulation du Notre Père en langue française.

Concrètement :

  • Une image avec la nouvelle version du texte du Notre Père est disponible via l’évêché ou la librairie Siloë.
  • Vous pouvez télécharger une partition du Notre Père selon la musique de Rimsky-Korsakov : 2017 – NotrePere – Partition

Un accord œcuménique sur cette version du Notre Père (par ailleurs généralement bien accueillie) prendra sans doute encore un certain temps vu le nombre de pays et de confessions concernés. Pour notre part, nous avons informé les responsables des communautés réformées et des Eglises orthodoxes de Belgique des raisons pastorales qui-vu le contexte belge- ont motivé les évêques catholiques d’autoriser son usage dès la Pentecôte.

Mgr Jean-Luc Hudsyn,
Évêque référent francophone pour la liturgie

Collecte de Pentecôte : appel de notre évêque !

En vidéo et par écrit,
notre évêque nous appelle à l’aide
pour participer au financement des services du diocèse !

Vous avez peut-être remarqué mon message publié dans Église de Liège du 1er mai 2017, concernant la collecte de Pentecôte, destinée aux projets pastoraux du diocèse. J’écrivais ceci :

Je lance un appel urgent pour soutenir les finances du diocèse par la collecte de Pentecôte, les 3-4 juin 2017. Sans un effort généreux de la part des diocésains, les finances du diocèse seront en gros déficit cette année. Un poste important qui est à la charge du diocèse est l’encadrement de la catéchèse et l’organisation de la Journée des Assises de la catéchèse du 30 septembre prochain. Cela demande du personnel disponible et du matériel informatique bien à jour. Un seul numéro de compte à retenir : BE93 3631 4768 5267, d’Évêché de Liège ASBL, 25 rue de l’évêché, 4000 Liège. Merci de répercuter cette annonce et merci de votre générosité à y répondre !

Avec l’asbl Evêché de Liège, nous avons décidé de publier un dépliant qui explique la situation financière difficile du diocèse et qui motive chacun à contribuer généreusement à la collecte de Pentecôte. Vous le recevrez lors des célébrations de ce WE de Pentecôte.

Merci d’avance pour votre collaboration !

Bonne fête de Pentecôte !

+ Jean-Pierre Delville,
votre évêque

Téléchargez le document en question en cliquant sur l’image ou le lien sous l’image !

2017 – Appel aux diocésains

 

Journée mondiale de prière pour les Vocations – 7 mai

Le 7 mai 2017, 54ème Journée mondiale
de Prière pour les Vocations !

Le 4​ème​ dimanche du Temps pascal est aussi appelé Dimanche du Bon pasteur : on y entend le chapitre 10 de l’évangile de Jean, où Jésus se présente comme ce bon pasteur qui prend soin de ses brebis.

​C’est une journée d’invitation à la réflexion : quand on parle de vocation, on parle de ce qui touche l’être humain au plus intime de sa liberté. C’est aussi une journée d’invitation à la prière : pour qu’une liberté humaine découvre son chemin, elle a besoin d’être éclairée par l’Esprit-Saint.

Ce dimanche 7 mai 2017 à 18h à l’Espace Prémontrés aura lieu un souper-pizza suivi d’un temps d’échange sur la Vocation avec les jeunes qui le souhaitent (lien vers l’événement ici).

​Pour ceux qui veulent se joindre à cette prière, voici la proposition d’une veillée de prière, avec des chants et des textes :

2017-05-07 – Célébration-de-prière-version-brève
2017-05-07 – Célébration-de-prière-version-longue

Voici la prière proposée pour cette Journée : 

Au premier jour de la Création, Dieu notre Père,
tu as prononcé cette parole : Que la lumière soit !
Et la lumière a surgi dans les ténèbres…

En notre aujourd’hui, nous te le demandons,
renouvelle ton œuvre : allume un feu sur notre terre !

Jésus le Christ, lumière du monde,
tu as appelé des disciples pour être avec toi
et annoncer le Royaume.

Aujourd’hui, continue à attirer à toi de nouveaux apôtres !

Esprit Saint, descends sur nous maintenant,
pour que dans nos familles, nos communautés,
notre Église, des témoins se lèvent,
passionnés de ta Bonne Nouvelle.

Aujourd’hui, souffle sur notre humanité !

Et que des hommes et des femmes
consacrent leur vie à ta suite,
joyeux relais de ta Lumière en notre monde…

Toutes les informations pratiques et spirituelles
sur le site de la pastorale des Vocations